Lionbridge: Þýðingarvinna heiman

Vinnuskilyrði vinnufélaga

Þetta fyrirtæki fjallar um þýðingu, túlkun, rannsóknir á internetinu og gagnasöfnun.

Fyrirtæki Lýsing

Byggt í Waltham, MA og stofnað árið 1996, starfar Lionbridge yfir 4.000 manns og hefur staði í fleiri en 26 löndum. Auk þess notar Lionbridge Enterprise Crowdsourcing deild netkerfis 100.000 sjálfstæðra vinnufélaga til að veita gagnastjórnun, þýðingu, leitarmat og prófun í gegnum mannfjöldi.

Árið 2012, Lionbridge keypti Virtual Solutions, eigandi crowdsourcing gögn innganga síða VirtualBee (áður KeyforCash). Til að fá frekari upplýsingar um að sækja um heimabundnar stöður, sjáðu þetta snið af VirtualBee .

Félagið veitir þýðingu og staðsetningu til viðskiptavina (sjá lista yfir viðskiptavini hér að neðan). Þetta felur í sér að þróa vörur eins og hugbúnað, vefsíður, markaðsefni, skjöl, margmiðlun og e-námsefni og þjálfun. Þar að auki, Lionbridge býður upp á "alþjóðlega mannfjöldi lausnir fyrir viðskiptavini með alþjóðlegum leitarvélum og markaðssetningu á netinu." Starfsfólk netmatsfyrirtækisins (svipað og Google auglýsingu gæði rater ) er í þessum deild.

Tegundir vinnustaðsmöguleika í Lionbridge

The crowdsourcing deild (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) og þýðingar og túlkunar deildir (LionBridge Service Partner Portal) og InterpBridge) bjóða upp á vinnufatnað fyrir sjálfstæða verktaka.

Umsækjendur eru venjulega ráðnir frá tilteknum löndum.

Í fjölmennum viðskiptum eru stöðurnar netmatsaðilar (mat á niðurstöðunum á vefleit), ráðgjafar um félagslega fjölmiðla (tjá skoðanir um gæði og efni sem er aðgengilegt á Netinu), Internet dómari (svipað Internet matsmaður en ráðinn um allan heim), fjármál í landinu ráðgjafi (eftirlit og skjalfestar breytingar á reglulegum kröfum og innlendum stöðlum í tilteknu landi / markaði) og sérfræðingar á netkortum (meta og bæta á kortagerð á netinu).

Þetta eru öll heimabundin sjálfstætt starf.

Í þýðingu kallar Lionbridge sjálfstæða verktaka sína "þjónustufyrirtæki". Þetta felur í sér veitendur þýðinga, skrifborðsútgáfu, hljóð-, margmiðlunar-, tæknilegrar ritunar, prófunar, hugbúnaðarþróunar og alþjóðavæðingarþjónustu. Þetta eru líka heima-undirstaða líka, en túlkun störf geta verið á staðnum.

Vegna þess að Lionbridge er alþjóðlegt staðsetningarfyrirtæki eru flest tækifæri þess fyrir tvítyngd störf (þó að það séu nokkrar ensku störf í fjölmiðlum). Tungumálin sem þörf er á eru almennt talin við sess. Venjulega er krafist sérstakrar tegundar almennra tungumála, td Brazilian Portuguese, Canadian French.

Tungumálin innihalda (en takmarkast ekki við): Enska, Albanska, Aserbaídsjan, Portúgalska, Búlgarska, Færeyska, Franska, Þýska, Íslensku, Hindí, Tamil, Telúgú, Kúrdneska, Japanska, Kasakska, Kóreumaður, Spænska, Mongólska, Quechan, Portúgalska , Rússneska, tatarska, súlú, baskneska, katalónska, gallegska, svissnesku þýska, kínverska (hefðbundna og einfaldaða), hollenska, danska, pólska og velska.

Í viðbót við sjálfstæða verktaka í heimahúsum sínum, leyfa Lionbridge fjarskiptaþjónustu í sumum störfum sínum. Notaðu vinnuna heima til að leita í gagnagrunninum sínum.

Umsókn um Lionbridge

Umsóknarferlið breytilegt eftir því hvers konar vinnu þú vilt framkvæma fyrir Lionbridge.

Fyrir tækifæri til fjölmargra viðskiptavina (Internet matsmaður osfrv.) Skaltu fara á Lionbridge Crowdsourcing Enterprise síðu.

Fyrir störf þjónustufélaga (oft þýðingar störf), skráðu þig sem sérfræðingur. Umsóknin hefst með því að safna grunnupplýsingum, starfsreynslu og menntun. Næst skaltu athuga svæðaþekkingar þínar (valviðfangsefni frá bílum og viðskiptum smásala til esoteric venjur og lög). Það spyr þá hvað hugbúnaður og búnaður sem þú hefur aðgang að (þýðingarpakkar, stýrikerfi, grafík, vélbúnað, persónulegar framleiðslubókir, fjarskiptabúnaður, tól, osfrv.) Og færnistig þitt með þeim.

Fyrir störf á túlkun, sem eru ekki endilega heima hjá vinnu, fara á InterpBridge skráningarsíðuna og leggja fram almenna túlkunarforrit um sjálfstætt störf eða smelltu á titilinn í starfi, svo sem tungumála, til að leggja inn umsókn .

Þó að flestir möguleikar á vinnustaðnum hjá Lionbridge séu fyrir sjálfstæða verktaka, gerir það ráð fyrir að sumir starfsstöður hans verði fjarskiptaðir. Leitaðu að vinnufélagi fyrirtækisins. Notaðu "heima" sem leitarorð í störf gagnagrunninum.

Viðbótarupplýsingar um Lionbridge

Lönd Lionbridge starfar í Belgíu, Kanada, Kína, Danmörku, Finnlandi, Frakklandi, Þýskalandi, Indlandi, Írlandi, Ítalíu, Japan, Kóreu, Hollandi, Noregi, Póllandi, Singapúr, Slóvakíu, Spáni, Svíþjóð, Taívan, Bretlandi og Bandaríkjunum .

Viðskiptavinir Lionbridge eru Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google , Honeywell, HP, Johnson og Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson , Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, Court Services, US Department of Justice, Verizon og Volvo.

Tengdar upplýsingar: