Skoðaðu greinarmun á þessum lagalegum stuðningi
Dómstólareglur gera ekki greinarmun á þeim og stéttarfélög skiptast sjaldan á milli hlutverkanna þegar þeir setja reglur um starfshætti.
Það er sagt að aðstoðarmenn og lögfræðingar skulu ekki rugla saman við lögfræðinga sem almennt deila ekki sömu ábyrgð.
Hvað er lögfræðingur aðstoðarmaður?
Hugtakið " paralegal " er almennt skilið að lýsa einstaklingi sem er hæfur í gegnum menntun , þjálfun eða starfsreynslu til að framkvæma efnislegt löglegt starf undir leiðsögn og eftirliti lögmanns. Sama gildir oft um lögfræðinga, en landssamtök lögfræðinga skiptast á milli þessara tveggja hlutverka árið 2004.
Það bætti við "löggiltum málflutningi" til að takast á við þá sem hafa staðist NALA vottunarprófið. Aðrir sérfræðingar mega einungis vísa til þeirra sem "lögfræðinga". Kannanir af paralegal iðnaður hafa ljós yfirgnæfandi val af paralegals fyrir þessa titil yfir "lögfræðingur aðstoðarmaður."
Tveir hugtökin - "lögfræðingur" og "" lögfræðingur "- eru ennþá notaðir víxl í lagalegum iðnaði, en vaxandi tilhneiging er að nota titilinn" paralegal "fyrir vottað starfsfólk.
Skyldur Paralegals vs Legal Aðstoðarmenn
Paralegals og lagalegir aðstoðarmenn framkvæma mörg störf sem lögfræðingur þyrfti að annast persónulega ef hann gerði ekki ráð fyrir slíkri atvinnu. Þeir gera lögfræðilegar rannsóknir og drög að málsskjölum, samningum, leigusamningum og öðrum dóms- og lagalegum skjölum.
Þeir hjálpa til við undirbúning rannsóknar og geta yfirleitt aðstoðað viðskiptavini með því að svara mörgum spurningum sínum.
Hins vegar geta þeir ekki gefið lögfræðileg ráðgjöf eða leiðbeinið viðskiptavinum í eina aðgerð eða annað. Að auki geta þeir ekki undirritað málsskjöl eða önnur skjöl sem verða að vera endurskoðuð og undirrituð af lögmanns.
Flestir lögfræðingar reikna dagatal þeirra eða lögfræðilegan aðstoðarmanns til viðskiptavina sinna, eins og þeir myndu reikna eigin tíma, en í lægra hlutfalli. Til dæmis geta þeir reiknað $ 100 á klukkustund fyrir málstað eða réttaraðstoðarmanns og $ 300 fyrir eigin spýtur. Paralegals og lagalegir aðstoðarmenn fá ekki þessa peninga beint, þó að þeir eru venjulega greiddir sett laun í gegnum fyrirtækið.
Legal Secretaries vs Paralegals og Legal Aðstoðarmenn
Margir lögfræðisfyrirtæki kalla lögfræðinga sína "lögfræðinga" svo að þeir geti réttlætt viðskiptamenn viðskiptavinar fyrir þá vinnutíma þessara starfsmanna, en skyldur lögfræðings eru venjulega takmarkaðar. Þeir kunna að búa til bréfaskipti og venjulega skipuleggja skrár og framkvæma ritvinnslu, flytja dictation lögfræðingsins frá hljóðtækjum og fylgja tilskipunum sínum til annarra verkefna. Þeir taka símtöl en eru yfirleitt ekki falin að svara spurningum viðskiptavinarins.
Algengara er að þau muni útskýra þessar spurningar í minnisblaði sem er sendur til lögmannsins svo að hann hafi fulla skilning á áhyggjum viðskiptavinarins og þarfir hans þegar hann skilar símtölum.
Lagalegir ritari setur skipanir og dagskrá dómstóla og atburði í hverju tilviki. Þeir geta einnig séð um önnur stjórnsýsluverkefni, svo sem innheimtu viðskiptavini.
Flestir lögfræðifyrirtækin nota hugtökin "paralegal" og "lögfræðingur" til að koma í veg fyrir rugling við ritara- og aðra lagalegan stuðningshlutverk.